Условия за ползване

Тези Условия уреждат достъпа и използването на приложението Beside, уебсайта и свързаните услуги, наричани заедно „Услугата“.

„Beside“, „ние“, „нас“ и „наш“ означават оператора, който предоставя Услугата под името Beside. „Ти“ означава лицето, което използва Услугата.

Нашите данни за контакт са:

Beside
Morawskiego 8
61-001 Poznań, Полша
info@besideapp.com

Публикуването на нова версия на тези Условия само по себе си не означава, че съществуващите потребители са я приели.

Не трябва да създаваш профил или да продължаваш да използваш услуги, изискващи профил, ако не приемаш приложимите Условия.

Всички допълнителни условия за покупка трябва да бъдат представени, преди да поемеш ангажимент за покупката. Те се прилагат към нея, без да отнемат права, които имаш по силата на задължителното право.

Можеш да използваш Beside само ако:

• Си на поне 18 години.
• Имаш правоспособност да сключиш това споразумение.
• Използването ти е разрешено от законите, които се прилагат за теб.
• Използваш Услугата за себе си, а не за да се представяш за друго лице.
• Не заобикаляш ограничение или забрана, наложени от Beside.

Предоставяй точна информация, когато е поискана, особено за възрастта и профила си. Профилът ти не трябва съществено да представя погрешно кой си. Поддържай информацията разумно актуална.

Профилите са лични. Не продавай, отдавай под наем, прехвърляй или споделяй профила си и не създавай профили с цел манипулиране на Услугата.

Beside предоставя инструменти за откриване и свързване с други потребители, включително откриване въз основа на близост, профили и взаимодействия.

Откриването зависи от фактори като съвместими устройства, разрешения, настройки, свързаност, ограничения на операционната система и участието на други потребители. Актуалните технически изисквания са описани в съответната страница в App Store или Google Play и в Услугата.

Запазената среща е технически признак за близост между устройства. Тя не доказва, че двама души са се срещнали, видели, били в една стая или в момента се намират на конкретно място. Срещите могат да бъдат непълни, забавени или неточни.

Beside не гарантира:

• Че всеки човек или среща наблизо ще бъде показан.
• Наличността на конкретни потребители.
• Съвпадение, отговор, среща, връзка или друг личен резултат.
• Точността на твърденията на друг потребител.
• Самоличността, намеренията, поведението или безопасността на друг потребител.

Функциите може да се различават между устройства или версии. Промените остават предмет на Раздел 13 и приложимите потребителски права.

Beside не е спешна служба.

Вземай разумни мерки за защита на устройството, методите за вход и достъпа до профила си. Не разкривай данни за удостоверяване и не позволявай на други да използват профила ти.

Свържи се с нас бързо, ако подозираш неоторизиран достъп или злоупотреба. Можем да предприемем пропорционални защитни мерки, включително временно ограничаване на достъпа, докато се разследва проблем със сигурността.

Отговаряш за действията, които извършваш или разрешаваш чрез профила си. Тези Условия не те правят автоматично отговорен за неоторизирана дейност извън твоя контрол или за неизправности, за които Beside носи отговорност.

Отговаряш за интернет достъпа, устройството и всички такси, начислявани от мрежата ти или други доставчици.

Разрешенията на устройството могат да се управляват от настройките му. Отказът или оттеглянето на разрешение може да спре работата на свързаната функция. Оттеглянето на разрешение само по себе си не изтрива вече обработена информация.

Трябва да използваш Beside законно и да уважаваш поверителността, границите и правата на другите хора както в Услугата, така и при взаимодействията, произтичащи от нея.

Не трябва да:

• Тормозиш, заплашваш, преследваш, сплашваш, дискриминираш или малтретираш някого.
• Продължаваш нежелан контакт или да заобикаляш решението на друг човек да прекрати комуникацията.
• Използваш информация за срещи, за да следиш движенията на някого, да установиш дома или работното му място или да застрашиш безопасността му.
• Се представяш за друг човек или да използваш подвеждащи снимки, измислени самоличности или измамни профили.
• Извършваш измама, организираш схеми, искаш данни за профили или подвеждаш хора да изпращат пари или ценности.
• Публикуваш лична информация на друг човек без правно основание.
• Качваш материали за сексуална експлоатация, съдържание със сексуално насилие над непълнолетни, интимни материали без съгласие или съдържание, насърчаващо насилие или незаконна дейност.
• Изпращаш нежелано сексуално съдържание или да използваш Услугата за сексуална експлоатация или трафик.
• Нарушаваш права на интелектуална собственост, изображение, поверителност или други права.
• Изпращаш спам, провеждаш неоторизирани рекламни кампании или използваш Услугата основно за търговски предложения.
• Събираш профили, снимки, съобщения или информация за срещи за изграждане на бази данни, обучение на модели, маркетинг към хора или друга експлоатация на информацията им без разрешение.
• Използваш ботове, scraping инструменти или автоматизирани профили за манипулиране на Услугата или извличане на информация.
• Осъществяваш неоторизиран достъп до чужд профил или данни, заобикаляш контроли за достъп, въвеждаш зловреден софтуер или нарушаваш работата на Услугата.
• Подавaш съзнателно неверни доклади, жалби с цел отмъщение или изфабрикувани доказателства.

Неуспешен или недоказан доклад сам по себе си не е неверен доклад.

Нищо в този раздел не пречи на законно докладване, търсене на помощ, запазване на съответни доказателства или комуникация с органите.

„Твоето съдържание“ означава снимките, информацията в профила, съобщенията и другите материали, които изпращаш чрез Услугата.

Запазваш собствеността върху Твоето съдържание. Трябва да имаш необходимите права, разрешения или друго законово основание да го изпратиш и да разрешиш описаните тук употреби.

Предоставяш на Beside неизключителен, световен, безвъзмезден лиценз да хоства, съхранява, възпроизвежда, технически адаптира, предава и показва Твоето съдържание само доколкото е разумно необходимо за предоставянето и работата на Услугата, включително:

• Показване на профила ти чрез съответните функции за откриване.
• Доставяне на съобщения и други взаимодействия, които започваш.
• Преоразмеряване или форматиране на материали за техническа съвместимост.
• Обработване на заявки за поддръжка, докладвания, проблеми със сигурността и правни задължения.

Можем да позволим на доставчици, действащи от наше име, да извършват тези дейности доколкото е необходимо за работата им.

Този лиценз не прехвърля собствеността върху Твоето съдържание. Той не разрешава несвързано рекламно използване на снимките ти или публикуване на личните ти разговори.

Лицензът приключва, когато съответното съдържание бъде премахнато от системите ни, освен доколкото ограничена продължаваща обработка е законна и необходима — например за споделени разговори, разрешаване на докладвания, правни претенции или технически възстановими копия. Съхранението и изтриването на лични данни са обяснени в Политиката за поверителност.

Трябва да избягваш споделянето на информация, която може да изложи теб или друг човек на риск от вреда. Получателите могат да запазват или споделят материали извън Beside, дори когато това нарушава тези Условия. Този риск не премахва собствените ни правни задължения.

Софтуерът, дизайнът, марката, материалите на сайта и друго съдържание, предоставено от Beside, принадлежат на оператора или неговите лицензодатели, с изключение на потребителското съдържание и материалите, обозначени като принадлежащи на други.

Докато това споразумение е в сила, можеш да достъпваш и използваш Услугата за предвидените лични, нетърговски цели при спазване на тези Условия.

Не можеш без разрешение да продаваш, сублицензираш, използваш търговски или възпроизвеждаш Услугата или защитените ѝ материали. Не можеш да създаваш впечатление, че Beside подкрепя теб или дейностите ти.

Ограниченията върху копиране, промяна или обратно инженерство не се прилагат, когато съответната дейност е разрешена от задължително право или приложим лиценз с отворен код.

Достъпът ти може да бъде ограничен или прекратен само както е описано в тези Условия и приложимото право.

Ти решаваш дали да общуваш или да се срещнеш с друг потребител. Профил, среща, харесване, съвпадение или друг показател не е препоръка или гаранция за безопасност.

Бъди разумно предпазлив. Пази финансовата информация и данните на профила си, уважавай съгласието и обмисли среща на обществено място и да кажеш на доверен човек за плановете си.

Beside не е страна по лични договорености, транзакции или отношения между потребители.

Докладвай поведение, което изглежда опасно или нарушава тези Условия. Ако някой е в непосредствена опасност, свържи се със съответните спешни служби, вместо да разчиташ на докладване в приложението.

Нищо в този раздел не изключва задължение или отговорност, които законът налага на Beside.

Можеш да докладваш потребител или съдържание чрез наличните инструменти в приложението или като се свържеш с info@besideapp.com.

Полезният доклад посочва:

• Съответния профил, съдържание или инцидент.
• Къде и кога се е случило, когато е относимо.
• Защо смяташ, че е незаконно или нарушава тези Условия.
• Съответната подкрепяща информация.

При претенция за интелектуална собственост посочи защитеното произведение или право и обясни правомощието си да подадеш доклад.

Предоставяй информация честно и ограничавай личните данни за други хора до относимото. Не изпращай ненужни чувствителни документи.

Beside може да преглежда съответна информация за профили, съдържание и докладвания, за да разглежда въпроси на безопасност, злоупотреба, сигурност, поддръжка или правни въпроси, както е обяснено в Политиката за поверителност. Някои защитни или изпълнителни действия може да са автоматизирани.

В зависимост от обстоятелствата можем да премахнем съдържание, ограничим функция, спрем профил или прекратим достъпа. Ще вземем предвид сериозността на проблема, наличните доказателства, възможната вреда и дали поведението се повтаря.

Спешни мерки може да бъдат предприети без предварително предупреждение, когато са необходими за безопасност, сигурност или правно съответствие. В противен случай, когато е подходящо, ще предоставим уведомление и възможност за коригиране на отстраним проблем.

Когато законът го изисква, ще обясним решението и наличните начини за оспорването му. Информация може да бъде задържана, когато разкриването ѝ би разкрило незаконно информация на друг човек, би компрометирало сигурността или би попречило на законно разследване.

Можеш да поискаш преглед, като се свържеш с info@besideapp.com, посочиш решението и обясниш защо го смяташ за неправилно. Оспорено автоматизирано ограничение ще бъде прегледано от човек.

Докладването не гарантира конкретен резултат и не заменя контакта с органите. То не ограничава жалба, обжалване или съдебно средство за защита, налични според приложимото право.

Всеки незадължителен финансов принос или покупка изисква отделно действие от твоя страна. Приемането на тези Условия не разрешава плащане или повтарящо се таксуване.

Приложимата цена, валута, артикул или полза и всички условия, специфични за плащането, ще бъдат показани преди потвърждението. Освен ако предложението изрично не казва друго, доброволен принос подкрепя Beside, без да купува преференциално отношение, конкретен резултат или обещана бъдеща функция.

Плащанията чрез магазин за приложения или друга платежна услуга са предмет и на платежните условия на съответния доставчик. Заявките за възстановяване може да трябва да следват процедурата на този доставчик. Това не премахва право на възстановяване или друго средство за защита, което можеш да претендираш от Beside според приложимото право.

Изтриването на профил само по себе си не е заявка за възстановяване. Нито изтриването на профила, нито изпълнителна мярка премахват автоматично задължителните права на възстановяване.

Няма да въвеждаме нова платена схема без да представим съответните условия и да получим необходимото съгласие.

Можеш да прекратиш споразумението за профила по всяко време чрез опцията за изтриване на профил в настройките на приложението. Акаунти не могат да бъдат изтривани по имейл.

За техническа помощ при влизане или използване на опцията за изтриване в приложението се свържете с info@besideapp.com.

Деинсталирането на приложението, излизането, спирането на откриването или оттеглянето на разрешения на устройството сами по себе си не изтриват профила ти.

Изтриването на профила не премахва непременно:

• Копия, които друг човек е запазил извън Beside.
• Съдържание от споделен разговор, което остава в профила на друг участник.
• Информация, съхранявана законно за целите и сроковете, описани в Политиката за поверителност.

Beside може да спре или прекрати профил при съществени или повтарящи се нарушения, липса на право за използване, значителни рискове за безопасността или когато законът го изисква. Ще следваме гаранциите в Раздел 9.

Ако прекратим Услугата, ще дадем разумно предварително уведомление, когато е практично и законно допустимо, заедно с информация за наличните опции за профила и съдържанието. Всички приложими права, свързани с платени услуги, остават незасегнати.

Прекратяването на това споразумение не премахва вече възникнали законни права или задължения. Разпоредби, които разумно трябва да продължат — например за собственост, законно съхранение, отговорност и спорове — продължават само в съответната и позволена от закона степен.

Нашата Политика за поверителност обяснява какви лични данни се обработват, защо, кой ги получава, колко дълго се съхраняват и как можеш да упражниш правата си.

Приемането на тези Условия не представлява общо съгласие за незадължително проследяване, маркетинг или друга обработка, която изисква отделно съгласие.

Услугата може да съдържа връзки към външни сайтове, социални профили, магазини за приложения или други услуги. Тези услуги имат собствени условия и практики за поверителност. Наличието на връзка не означава непременно, че Beside одобрява дестинацията.

Не носим отговорност за въпроси, контролирани изцяло от независима трета страна, но това не изключва отговорност за собствените ни решения, интеграции или разкрития.

Всички приложими лицензионни или потребителски правила на магазина за приложения също се прилагат към инсталирането и използването на приложението. Тези Условия не отменят задължителни условия на платформата или законни права.

Ще предоставяме Услугата с грижата и стандартите, изисквани от приложимото право. Не обещаваме непрекъсната наличност, липса на всички грешки или съвместимост с всяко устройство.

Поддръжка, актуализации, мрежови проблеми и обстоятелства извън разумния ни контрол могат да повлияят на наличността.

Можем да променяме Услугата по основателни причини, включително:

• За справяне с рискове за сигурността или незаконна злоупотреба.
• За спазване на правни изисквания.
• За поддържане на съвместимост с устройства, операционни системи или поддържащи услуги.
• За коригиране на грешки или подобряване на използваемостта и достъпността.
• За разумни оперативни промени или прекратяване на услуга, която вече не може да се поддържа разумно.

Промените ще бъдат пропорционални на целта им и няма да премахват задължителни права.

Когато промяна те поставя в съществено по-неблагоприятно положение, ще предоставим уведомлението, обяснението и опциите, изисквани от приложимото право. Те могат да включват предварително уведомление във форма, която можеш да запазиш, продължаващ достъп без промяната, прекратяване или подходящо възстановяване.

Обичайните актуализации не разрешават нови неразкрити такси.

Можем да актуализираме тези Условия, когато е необходимо да отразят промени в закона, Услугата, изискванията за сигурност, оператора или описаните тук договорни договорености.

Промените трябва да имат конкретна причина и не могат със задна дата да отнемат вече възникнали права или да налагат нови задължения за минало поведение.

Ще обясним съществените промени и ще дадем разумно предварително уведомление чрез подходящ канал, например приложението или имейл. По-кратък срок може да се използва, когато правно изискване или спешен проблем със сигурността го налага.

Ще поискаме ново приемане, когато законът или естеството на промяната го изисква. Самото мълчание няма да се счита за изрично съгласие, когато такова е необходимо.

Ако не приемеш съществена промяна, можеш да прекратиш споразумението. Всички допълнителни законни права за прекратяване или възстановяване остават налични.

Нищо в тези Условия не ограничава права, които законно не могат да бъдат изключени, включително приложими права относно предоставянето, съответствието и актуализациите за сигурност на цифрови услуги.

В зависимост от обстоятелствата и приложимото право може да имаш право на отстраняване на проблем, намаление на цената, прекратяване, възстановяване или друго средство за защита.

Когато потребител в ЕИП има законово право да се откаже от договор от разстояние, обичайният срок за отказ е 14 дни от сключването на договора. Можеш да упражниш приложимо право, като изпратиш ясно заявление за отказ на нашия имейл или пощенски адрес. Посочи съответния профил или транзакция, за да обработим заявката.

Например:

Отказвам се от договора си за [услуга или покупка], сключен на [дата]. Референцията на моя профил или поръчка е [референция]. Моля, потвърдете получаването.

Тази формулировка е незадължителна. Всяко законно приложимо удължаване на срока за отказ остава налично.

Създаването на профил или започването на използване на Услугата само по себе си не означава отказ от законово право на отказ. Изключение се прилага само когато са изпълнени законовите му изисквания — включително всяко необходимо отделно съгласие и потвърждение.

Всяко дължимо възстановяване ще бъде извършено в приложимия законов срок и, освен ако законно не е уговорено друго, чрез първоначалния метод на плащане без такса за възстановяване.

За жалба относно услугата пиши на info@besideapp.com, обясни проблема и посочи желания резултат. Ще отговорим без неоправдано забавяне и в рамките на всеки задължителен срок. Можем да поискаме информация, разумно необходима за разследването, без да използваме това за неправомерно забавяне на правата ти.

Не е необходимо първо да се свържеш с нас, преди да упражниш право да подадеш жалба до регулатор или да търсиш друго средство за защита, когато законът го позволява.

Отговаряш за собственото си незаконно поведение, нарушенията на тези Условия и съдържанието, което изпращаш без необходимите права. Всяка претенция срещу теб остава предмет на приложимото право, включително изискванията за вина, причинна връзка и размер на вредата.

Beside носи отговорност за загуби, дължащи се на неговото поведение, до степента, изисквана от приложимото право.

Доколкото законът позволява, Beside не носи отговорност за:

• Загуба, причинена единствено от независим потребител или трета страна и за която не е допринесъл пропуск, за който Beside носи отговорност.
• Загуба, възникнала единствено от твоето устройство, мрежа или неоторизирани промени.
• Загуба, която не е била разумно предвидима при сключването на споразумението.
• Бизнес загуби, произтичащи от използването на услуга, предоставена за лични, нетърговски цели.

Тези ограничения не изключват или ограничават отговорност за измама, умишлено неправомерно поведение, смърт или телесна повреда, когато такава отговорност не може законно да бъде ограничена, или друга неизключваема отговорност.

Те не премахват законови средства за защита на потребителите, права за защита на данните или права на обезщетение по приложимото право.

Нищо в тези Условия не изисква да обезщетяваш Beside за собственото незаконно поведение на Beside или автоматично да плащаш всички негови правни разходи.

Можем да прехвърлим това споразумение като част от реална реорганизация или прехвърляне на Услугата, но само в съответствие с приложимото право и без незаконно намаляване на договорните ти права.

Ще предоставим всяко задължително уведомление, посочващо новия оператор. Когато съгласието ти е законово необходимо, ще го получим.

Всяко свързано прехвърляне или по-нататъшно използване на лични данни трябва да спазва законодателството за защита на данните и приложимите уведомления за поверителност. Тази клауза не е неограничено разрешение за продажба или промяна на предназначението на личните данни.

Не можеш да прехвърляш личния си профил или споразумението на друг човек без наше разрешение.

Законът и съдилищата, приложими към това споразумение, се определят от съответните правни правила. Тези Условия не лишават потребителите от задължителни защити или достъп до съдилища и други средства за защита, налични там, където живеят.

Те не изискват задължителен частен арбитраж и не отменят колективни средства за защита, когато такива ограничения биха били незаконни.

Ако дадена разпоредба не може да бъде изпълнена, тя няма да се прилага до забранената степен. Останалите разпоредби продължават да действат, когато това е законно възможно и не променя основно споразумението.

Забавянето при прилагане на разпоредба не означава постоянен отказ от правото тя да бъде прилагана.

Преводите са предназначени да предават едно и също значение. Всяко несъответствие трябва да се разрешава в съответствие с приложимото право и защитата на потребителите.

Въпроси относно тези Условия могат да се изпращат на info@besideapp.com.