Termeni de serviciu

Acești Termeni reglementează accesul și utilizarea aplicației Beside, site-ului web și serviciilor asociate, denumite împreună „Serviciul”.

„Beside”, „noi”, „nouă” și „nostru” înseamnă operatorul care furnizează Serviciul sub numele Beside. „Tu” înseamnă persoana care utilizează Serviciul.

Datele noastre de contact sunt:

Beside
Morawskiego 8
61-001 Poznań, Polonia
info@besideapp.com

Publicarea unei versiuni noi a acestor Termeni nu înseamnă, în sine, că utilizatorii existenți au acceptat-o.

Nu trebuie să creezi un cont sau să continui să folosești servicii bazate pe cont dacă nu accepți Termenii aplicabili.

Orice condiții suplimentare de cumpărare trebuie prezentate înainte să îți asumi cumpărarea. Ele se aplică acelei achiziții fără a elimina drepturile pe care le ai în temeiul normelor imperative.

Poți folosi Beside numai dacă:

• Ai cel puțin 18 ani.
• Ai capacitatea juridică de a încheia acest acord.
• Utilizarea ta este permisă de legile care ți se aplică.
• Folosești Serviciul pentru tine, nu pentru a uzurpa identitatea altei persoane.
• Nu ocolești o restricție sau interdicție impusă de Beside.

Furnizează informații corecte acolo unde sunt solicitate, în special vârsta și informațiile contului. Profilul tău nu trebuie să prezinte în mod substanțial eronat cine ești. Menține informațiile rezonabil actualizate.

Conturile sunt personale. Nu vinde, închiria, transfera sau partaja contul și nu crea conturi pentru a manipula Serviciul.

Beside oferă instrumente pentru descoperirea și conectarea cu alți utilizatori, inclusiv descoperire bazată pe proximitate, profiluri și interacțiuni.

Descoperirea depinde de factori precum dispozitive compatibile, permisiuni, setări, conectivitate, restricții ale sistemului de operare și participarea altor utilizatori. Cerințele tehnice actuale sunt descrise în pagina relevantă din App Store sau Google Play și în Serviciu.

O întâlnire înregistrată este o indicație tehnică a proximității dispozitivelor. Nu dovedește că două persoane s-au cunoscut, s-au văzut, au fost în aceeași încăpere sau se află în prezent într-un anumit loc. Întâlnirile pot fi incomplete, întârziate sau inexacte.

Beside nu garantează:

• Că fiecare persoană sau întâlnire din apropiere va apărea.
• Disponibilitatea anumitor utilizatori.
• Un match, răspuns, întâlnire, relație sau alt rezultat personal.
• Exactitatea afirmațiilor altui utilizator.
• Identitatea, intențiile, comportamentul sau siguranța altui utilizator.

Funcțiile pot diferi între dispozitive sau versiuni. Modificările rămân supuse Secțiunii 13 și oricăror drepturi aplicabile ale consumatorilor.

Beside nu este un serviciu de urgență.

Ia măsuri rezonabile pentru a-ți proteja dispozitivul, metodele de autentificare și accesul la cont. Nu divulga credențialele de autentificare și nu permite altora să îți folosească contul.

Contactează-ne prompt dacă suspectezi acces neautorizat sau utilizare abuzivă. Putem lua măsuri de protecție proporționale, inclusiv restricționarea temporară a accesului în timp ce este investigată o problemă de securitate.

Ești responsabil pentru acțiunile pe care le efectuezi sau autorizezi prin contul tău. Acești Termeni nu te fac automat responsabil pentru activități neautorizate în afara controlului tău sau pentru defecțiuni atribuibile Beside.

Ești responsabil pentru accesul la internet, dispozitiv și orice taxe impuse de rețeaua ta sau de alți furnizori de servicii.

Permisiunile dispozitivului pot fi gestionate din setările dispozitivului. Refuzarea sau retragerea unei permisiuni poate împiedica funcționarea funcției aferente. Retragerea unei permisiuni nu șterge, prin ea însăși, informațiile deja prelucrate.

Trebuie să folosești Beside în mod legal și să respecți confidențialitatea, limitele și drepturile altor persoane, atât în cadrul Serviciului, cât și în interacțiunile care rezultă din acesta.

Nu trebuie să:

• Hărțuiești, ameninți, urmărești, intimidezi, discriminezi sau abuzezi pe nimeni.
• Continui contactul nedorit sau să ocolești decizia altei persoane de a opri comunicarea.
• Folosești informații despre întâlniri pentru a monitoriza deplasările cuiva, a identifica domiciliul sau locul de muncă ori a interveni în siguranța sa.
• Uzurpi identitatea altei persoane sau să folosești fotografii înșelătoare, identități inventate ori profiluri frauduloase.
• Comiți fraudă, organizezi înșelătorii, soliciți credențiale de cont sau înșeli oamenii pentru a trimite bani sau bunuri de valoare.
• Publici informațiile private ale altei persoane fără un temei legal.
• Încarci materiale de exploatare sexuală, conținut care implică abuz sexual asupra minorilor, materiale intime fără consimțământ sau conținut care promovează violența ori activități ilegale.
• Trimiți conținut sexual nesolicitat sau să folosești Serviciul pentru exploatare sexuală ori trafic.
• Încalci drepturi de proprietate intelectuală, imagine, confidențialitate sau alte drepturi.
• Trimiți spam, desfășori campanii publicitare neautorizate sau să folosești Serviciul în principal pentru solicitări comerciale.
• Colectezi profiluri, fotografii, mesaje sau informații despre întâlniri pentru a crea baze de date, a antrena modele, a face marketing către persoane sau a exploata în alt mod informațiile lor fără autorizare.
• Folosești boți, instrumente de scraping sau conturi automatizate pentru a manipula sau extrage informații din Serviciu.
• Accesezi fără autorizare contul sau datele altei persoane, ocolești controalele de acces, introduci software malițios sau perturbi Serviciul.
• Depui în mod conștient raportări false, reclamații de represalii sau probe fabricate.

O raportare fără succes sau nedovedită nu este, prin ea însăși, o raportare falsă.

Nimic din această secțiune nu împiedică raportarea legală, solicitarea de sprijin, păstrarea probelor relevante sau comunicarea cu autoritățile.

„Conținutul tău” înseamnă fotografiile, informațiile de profil, mesajele și alte materiale pe care le trimiți prin Serviciu.

Păstrezi dreptul de proprietate asupra Conținutului tău. Trebuie să ai drepturile, permisiunile sau altă autoritate legală necesară pentru a-l trimite și a permite utilizările descrise aici.

Acorzi Beside o licență neexclusivă, mondială și fără redevențe pentru a găzdui, stoca, reproduce, adapta tehnic, transmite și afișa Conținutul tău numai în măsura în care este rezonabil necesar pentru furnizarea și operarea Serviciului, inclusiv:

• Afișarea profilului prin funcțiile relevante de descoperire.
• Livrarea mesajelor și altor interacțiuni inițiate de tine.
• Redimensionarea sau formatarea materialelor pentru compatibilitate tehnică.
• Gestionarea solicitărilor de asistență, raportărilor, problemelor de securitate și obligațiilor legale.

Putem permite furnizorilor de servicii care acționează pentru noi să efectueze aceste activități în măsura necesară activității lor.

Această licență nu transferă dreptul de proprietate asupra Conținutului tău. Nu autorizează utilizarea publicitară necorelată a fotografiilor tale sau publicarea conversațiilor private.

Licența încetează atunci când conținutul relevant este eliminat din sistemele noastre, cu excepția cazului în care prelucrarea continuă limitată este legală și necesară — de exemplu, pentru conversații partajate, rezolvarea raportărilor, pretenții legale sau copii tehnice de recuperare. Păstrarea și ștergerea datelor cu caracter personal sunt explicate în Politica de confidențialitate.

Ar trebui să eviți distribuirea informațiilor care te-ar putea expune pe tine sau pe altcineva la prejudicii. Destinatarii pot salva sau distribui materiale în afara Beside, chiar și atunci când acest lucru încalcă acești Termeni. Acest risc nu elimină propriile noastre responsabilități legale.

Software-ul, designul, marca, materialele site-ului și alte conținuturi furnizate de Beside sunt deținute de operator sau licențiatorii săi, cu excepția conținutului utilizatorilor și materialelor identificate ca aparținând altora.

Cât timp acest acord rămâne în vigoare, poți accesa și utiliza Serviciul pentru scopurile sale personale, necomerciale prevăzute, sub rezerva acestor Termeni.

Nu poți vinde, sublicenția, exploata comercial sau reproduce Serviciul sau materialele sale protejate fără permisiune. Nu poți sugera că Beside te susține pe tine sau activitățile tale.

Restricțiile privind copierea, modificarea sau ingineria inversă nu se aplică atunci când activitatea relevantă este permisă de norme imperative sau de o licență open-source aplicabilă.

Accesul tău poate fi restricționat sau încheiat numai astfel cum este descris în acești Termeni și în legea aplicabilă.

Tu decizi dacă interacționezi sau te întâlnești cu un alt utilizator. Un profil, o întâlnire, un like, un match sau alt indicator nu reprezintă o recomandare sau o garanție de siguranță.

Fii rezonabil de prudent. Protejează-ți informațiile financiare și de cont, respectă consimțământul și ia în considerare să vă întâlniți într-un loc public și să spui unei persoane de încredere despre planurile tale.

Beside nu este parte la aranjamente personale, tranzacții sau relații între utilizatori.

Raportează comportamente care par nesigure sau încalcă acești Termeni. Dacă cineva este în pericol imediat, contactează serviciile de urgență corespunzătoare în loc să te bazezi pe o raportare în aplicație.

Nimic din această secțiune nu exclude o obligație sau răspundere pe care legea o impune Beside.

Poți raporta un utilizator sau conținut prin controalele de raportare disponibile în aplicație sau contactând info@besideapp.com.

O raportare utilă identifică:

• Contul, conținutul sau incidentul în cauză.
• Unde și când s-a întâmplat, dacă este relevant.
• De ce crezi că este ilegal sau încalcă acești Termeni.
• Informații de sprijin relevante.

Pentru o reclamație de proprietate intelectuală, identifică opera sau dreptul protejat și explică autoritatea ta de a raporta.

Furnizează informații în mod onest și limitează datele personale despre alții la ceea ce este relevant. Nu trimite documente sensibile inutile.

Beside poate revizui informații relevante ale contului, conținut și raportări pentru a aborda probleme de siguranță, utilizare abuzivă, securitate, asistență sau aspecte legale, astfel cum se explică în Politica de confidențialitate. Unele măsuri de protecție sau aplicare pot fi automatizate.

În funcție de circumstanțe, putem elimina conținut, restricționa o funcție, suspenda un cont sau încheia accesul. Vom lua în considerare gravitatea problemei, dovezile disponibile, prejudiciul potențial și dacă comportamentul se repetă.

Pot fi luate măsuri urgente fără avertizare prealabilă atunci când este necesar pentru siguranță, securitate sau conformitate legală. În caz contrar, vom furniza notificare și oportunitatea de a remedia o problemă ce poate fi corectată, acolo unde este adecvat.

Atunci când legea o cere, vom explica decizia și modalitățile disponibile de a o contesta. Informațiile pot fi reținute atunci când divulgarea ar dezvălui ilegal informațiile altei persoane, ar compromite securitatea sau ar interfera cu o investigație legală.

Poți solicita revizuirea contactând info@besideapp.com, identificând decizia și explicând de ce crezi că este incorectă. O restricție automatizată contestată va fi analizată de o persoană.

Raportarea nu garantează un rezultat anume și nu înlocuiește contactarea autorităților. Nu limitează nicio reclamație, cale de atac sau remediu judiciar disponibil în temeiul legii aplicabile.

Orice contribuție financiară sau achiziție opțională necesită o acțiune separată din partea ta. Acceptarea acestor Termeni nu autorizează o plată sau o taxă recurentă.

Prețul aplicabil, moneda, articolul sau beneficiul și orice condiții specifice plății vor fi prezentate înainte de confirmare. Dacă oferta nu prevede în mod expres altceva, o contribuție voluntară sprijină Beside fără a cumpăra tratament preferențial, un rezultat specific sau o funcție viitoare promisă.

Plățile efectuate printr-un magazin de aplicații sau alt serviciu de plată sunt, de asemenea, supuse termenilor de plată ai furnizorului relevant. Solicitările de rambursare pot trebui să urmeze procesul acelui furnizor. Aceasta nu elimină niciun drept la rambursare sau alt remediu pe care ai dreptul să îl soliciți Beside în temeiul legii aplicabile.

Ștergerea unui cont nu este, prin ea însăși, o solicitare de rambursare. Nici ștergerea contului, nici o măsură de aplicare nu elimină automat drepturile obligatorii la rambursare.

Nu vom impune o nouă modalitate plătită fără a prezenta condițiile relevante și a obține orice acord necesar.

Poți înceta acordul privind contul în orice moment folosind opțiunea de ștergere a contului din setările contului aplicației. Conturile nu pot fi șterse prin e-mail.

Pentru ajutor tehnic cu autentificarea sau cu opțiunea de ștergere din aplicație, scrie la info@besideapp.com.

Dezinstalarea aplicației, deconectarea, oprirea descoperirii sau retragerea permisiunilor dispozitivului nu îți șterge, prin ea însăși, contul.

Ștergerea contului nu elimină neapărat:

• Copii pe care altă persoană le-a salvat în afara Beside.
• Conținut al unei conversații partajate care rămâne în contul altui participant.
• Informații păstrate legal pentru scopurile și perioadele descrise în Politica de confidențialitate.

Beside poate suspenda sau închide un cont pentru încălcări semnificative sau repetate, neeligibilitate, riscuri importante de securitate sau siguranță sau atunci când legea o impune. Vom urma garanțiile din Secțiunea 9.

Dacă întrerupem Serviciul, vom oferi o notificare prealabilă rezonabilă acolo unde este practic și legal permis, împreună cu informații despre opțiunile disponibile pentru cont și conținut. Orice drepturi aplicabile privind serviciile plătite rămân neafectate.

Încetarea acestui acord nu elimină drepturile sau obligațiile legale deja dobândite. Prevederile care trebuie în mod rezonabil să continue — precum proprietatea, păstrarea legală, răspunderea și dispozițiile privind litigiile — continuă numai în măsura relevantă și permisă de lege.

Politica noastră de confidențialitate explică ce date cu caracter personal sunt prelucrate, de ce, cine le primește, cât timp sunt păstrate și cum îți poți exercita drepturile.

Acceptarea acestor Termeni nu reprezintă consimțământ general pentru urmărire opțională, marketing sau altă prelucrare care necesită consimțământ separat.

Serviciul poate conține linkuri către site-uri externe, profiluri sociale, magazine de aplicații sau alte servicii. Aceste servicii au propriii termeni și practici de confidențialitate. Un link nu înseamnă neapărat că Beside susține destinația.

Nu suntem responsabili pentru aspecte controlate exclusiv de un terț independent, dar aceasta nu exclude răspunderea pentru propriile noastre decizii, integrări sau divulgări.

Orice reguli aplicabile de licență sau utilizare ale magazinului de aplicații se aplică și instalării și utilizării aplicației. Acești Termeni nu prevalează asupra condițiilor obligatorii ale platformei sau drepturilor prevăzute de lege.

Vom furniza Serviciul cu grija și standardele cerute de legea aplicabilă. Nu promitem disponibilitate neîntreruptă, absența tuturor erorilor sau compatibilitate cu orice dispozitiv.

Întreținerea, actualizările, problemele de rețea și circumstanțele din afara controlului nostru rezonabil pot afecta disponibilitatea.

Putem modifica Serviciul din motive valabile, inclusiv:

• Abordarea riscurilor de securitate sau a utilizării abuzive ilegale.
• Respectarea cerințelor legale.
• Menținerea compatibilității cu dispozitive, sisteme de operare sau servicii de sprijin.
• Corectarea defecțiunilor sau îmbunătățirea utilizabilității și accesibilității.
• Efectuarea unor modificări operaționale rezonabile sau întreruperea unui serviciu care nu mai poate fi menținut în mod rezonabil.

Modificările vor fi proporționale cu scopul lor și nu vor elimina drepturi obligatorii.

Atunci când o modificare te dezavantajează în mod semnificativ, vom furniza notificarea, explicația și opțiunile cerute de legea aplicabilă. Acestea pot include notificare prealabilă într-o formă pe care o poți păstra, acces continuu fără modificare, încetare sau o rambursare adecvată.

Actualizările de rutină nu autorizează noi taxe nedezvăluite.

Putem actualiza acești Termeni atunci când este necesar pentru a reflecta modificări ale legii, Serviciului, cerințelor de securitate, operatorului sau aranjamentelor contractuale descrise aici.

Modificările trebuie să aibă un motiv identificabil și nu trebuie să elimine retroactiv drepturi deja dobândite sau să impună noi obligații pentru comportamente trecute.

Vom explica modificările semnificative și vom oferi o notificare prealabilă rezonabilă printr-un canal adecvat, cum ar fi aplicația sau e-mailul. Poate fi folosită o perioadă mai scurtă de notificare atunci când o cerință legală sau o problemă urgentă de securitate o face necesară.

Vom solicita o nouă acceptare atunci când este cerută de lege sau de natura modificării. Tăcerea, prin ea însăși, nu va fi considerată consimțământ expres atunci când este necesar consimțământ expres.

Dacă nu accepți o modificare semnificativă, poți înceta acordul. Orice drepturi suplimentare de încetare sau rambursare prevăzute de lege rămân disponibile.

Nimic din acești Termeni nu limitează drepturile care nu pot fi excluse legal, inclusiv drepturile aplicabile privind furnizarea, conformitatea și actualizările de securitate ale serviciilor digitale.

În funcție de circumstanțe și legea aplicabilă, poți avea dreptul la remedierea unei probleme, reducerea prețului, încetare, rambursare sau alt remediu.

Atunci când un consumator din SEE are un drept legal de retragere dintr-un contract la distanță, perioada normală de retragere este de 14 zile de la încheierea contractului. Poți exercita un drept aplicabil trimițând o declarație clară de retragere la adresa noastră de e-mail sau poștală. Identifică contul sau tranzacția relevantă pentru a putea procesa solicitarea.

De exemplu:

Mă retrag din contractul meu pentru [serviciu sau achiziție], încheiat la [data]. Referința contului sau comenzii mele este [referință]. Vă rog să confirmați primirea.

Această formulare este opțională. Orice prelungire legal aplicabilă a perioadei de retragere rămâne disponibilă.

Crearea unui cont sau începerea utilizării Serviciului nu înseamnă, prin ea însăși, renunțarea la un drept legal de retragere. O excepție se aplică numai atunci când sunt îndeplinite cerințele legale — inclusiv orice consimțământ și confirmare separate necesare.

Orice rambursare datorată va fi efectuată în termenul legal aplicabil și, dacă nu s-a convenit legal altfel, folosind metoda de plată inițială fără taxă de rambursare.

Pentru o reclamație privind serviciul, contactează info@besideapp.com, explică problema și indică rezultatul pe care îl urmărești. Vom răspunde fără întârziere nejustificată și în orice termen obligatoriu. Putem solicita informații rezonabil necesare pentru investigație, fără a folosi solicitarea pentru a-ți întârzia în mod necorespunzător drepturile.

Nu trebuie să ne contactezi înainte de a exercita dreptul de a depune o plângere la un organism de reglementare sau de a solicita alt remediu atunci când legea îți permite acest lucru.

Ești responsabil pentru propria conduită ilegală, încălcările acestor Termeni și conținutul pe care îl trimiți fără drepturile necesare. Orice pretenție împotriva ta rămâne supusă legii aplicabile, inclusiv cerințelor privind culpa, cauzalitatea și cuantumul prejudiciului.

Beside este responsabil pentru pierderile atribuibile conduitei sale în măsura cerută de legea aplicabilă.

În măsura permisă de lege, Beside nu este responsabil pentru:

• Pierderi cauzate exclusiv de un utilizator independent sau terț și la care nu a contribuit o încălcare pentru care Beside este responsabil.
• Pierderi rezultate exclusiv din dispozitivul, rețeaua sau modificările tale neautorizate.
• Pierderi care nu erau în mod rezonabil previzibile la încheierea acordului.
• Pierderi comerciale rezultate din utilizarea unui serviciu furnizat pentru scopuri personale, necomerciale.

Aceste limitări nu exclud sau restricționează răspunderea pentru fraudă, comportament intenționat ilegal, deces sau vătămare corporală atunci când această răspundere nu poate fi legal limitată sau orice altă răspundere care nu poate fi exclusă.

Ele nu elimină remediile legale ale consumatorilor, drepturile de protecție a datelor sau drepturile la despăgubiri în temeiul legii aplicabile.

Nimic din acești Termeni nu îți cere să despăgubești Beside pentru propria conduită ilegală a Beside sau să plătești automat toate costurile sale juridice.

Putem transfera acest acord ca parte a unei reorganizări reale sau a unui transfer al Serviciului, dar numai în conformitate cu legea aplicabilă și fără a-ți reduce ilegal drepturile contractuale.

Vom furniza orice notificare obligatorie care identifică noul operator. Atunci când consimțământul tău este necesar legal, îl vom obține.

Orice transfer asociat sau utilizare ulterioară a datelor cu caracter personal trebuie să respecte legislația privind protecția datelor și notificările de confidențialitate aplicabile. Această clauză nu reprezintă o permisiune nelimitată de a vinde sau reutiliza datele cu caracter personal în alte scopuri.

Nu îți poți transfera contul personal sau acordul altei persoane fără permisiunea noastră.

Legea și instanțele aplicabile acestui acord sunt determinate de normele juridice relevante. Acești Termeni nu privează consumatorii de protecțiile obligatorii sau de accesul la instanțe și alte remedii disponibile acolo unde locuiesc.

Nu impun arbitraj privat obligatoriu și nu presupun renunțarea la remedii colective atunci când astfel de restricții ar fi ilegale.

Dacă o dispoziție nu este executorie, nu se va aplica în măsura interzisă. Dispozițiile rămase continuă acolo unde este legal posibil și când acest lucru nu modifică fundamental acordul.

O întârziere în aplicarea unei dispoziții nu reprezintă o renunțare permanentă la dreptul de a o aplica.

Traducerile sunt menite să transmită același sens. Orice discrepanță trebuie soluționată în conformitate cu legea aplicabilă și protecțiile consumatorilor.

Întrebările despre acești Termeni pot fi trimise la info@besideapp.com.