Pogoji uporabe

Ti Pogoji urejajo dostop do aplikacije Beside, spletnega mesta in povezanih storitev ter njihovo uporabo; skupaj jih imenujemo »Storitev«.

»Beside«, »mi«, »nas« in »naš« pomenijo upravljavca, ki Storitev zagotavlja pod imenom Beside. »Ti« pomeni osebo, ki uporablja Storitev.

Naši kontaktni podatki:

Beside
Morawskiego 8
61-001 Poznań, Poljska
info@besideapp.com

Objava nove različice teh Pogojev sama po sebi ne pomeni, da so jo obstoječi uporabniki sprejeli.

Računa ne smeš ustvariti ali nadaljevati uporabe storitev, ki zahtevajo račun, če veljavnih Pogojev ne sprejmeš.

Vsi dodatni pogoji nakupa morajo biti prikazani, preden se zavežeš k nakupu. Veljajo za ta nakup, ne da bi odvzeli pravice, ki jih imaš po prisilnih predpisih.

Beside lahko uporabljaš samo, če:

• Si star najmanj 18 let.
• Imaš pravno sposobnost skleniti to pogodbo.
• Je tvoja uporaba dovoljena po zakonih, ki veljajo zate.
• Storitev uporabljaš zase in se ne predstavljaš kot druga oseba.
• Ne obideš omejitve ali prepovedi, ki jo je določil Beside.

Ko se zahteva, zagotovi točne podatke, zlasti o starosti in računu. Tvoj profil ne sme bistveno napačno predstavljati, kdo si. Podatke ohranjaj razumno posodobljene.

Računi so osebni. Ne prodajaj, oddajaj, prenašaj ali deli računa in ne ustvarjaj računov za manipuliranje s Storitevijo.

Beside zagotavlja orodja za odkrivanje in povezovanje z drugimi uporabniki, vključno z odkrivanjem na podlagi bližine, profili in interakcijami.

Odkrivanje je odvisno od dejavnikov, kot so združljive naprave, dovoljenja, nastavitve, povezljivost, omejitve operacijskega sistema in sodelovanje drugih uporabnikov. Trenutne tehnične zahteve so opisane v ustreznem vnosu v App Store ali Google Play in v Storiteviji.

Zabeleženo srečanje je tehnični znak bližine naprav. Ne dokazuje, da sta se dve osebi srečali, videli, bili v istem prostoru ali da sta trenutno na določenem mestu. Srečanja so lahko nepopolna, zakasnjena ali netočna.

Beside ne zagotavlja:

• Da bo prikazana vsaka oseba ali srečanje v bližini.
• Razpoložljivosti določenih uporabnikov.
• Ujemanja, odgovora, srečanja, razmerja ali drugega osebnega izida.
• Točnosti trditev drugega uporabnika.
• Identitete, namenov, vedenja ali varnosti drugega uporabnika.

Funkcije se lahko razlikujejo med napravami ali različicami. Spremembe ostajajo predmet Razdelka 13 in vseh veljavnih potrošniških pravic.

Beside ni služba za nujno pomoč.

Sprejmi razumne ukrepe za zaščito naprave, načinov prijave in dostopa do računa. Ne razkrivaj podatkov za preverjanje pristnosti in ne dovoli drugim, da uporabljajo tvoj račun.

Hitro stopi v stik z nami, če sumiš nepooblaščen dostop ali zlorabo. Sprejmemo lahko sorazmerne zaščitne ukrepe, vključno z začasno omejitvijo dostopa med preiskavo varnostne težave.

Odgovoren si za dejanja, ki jih izvedeš ali dovoliš prek svojega računa. Ti Pogoji te ne naredijo samodejno odgovornega za nepooblaščeno dejavnost zunaj tvojega nadzora ali za napake, za katere je odgovoren Beside.

Odgovoren si za internetni dostop, napravo in vse stroške, ki jih zaračuna tvoje omrežje ali drugi ponudniki.

Dovoljenja naprave lahko upravljaš v nastavitvah naprave. Zavrnitev ali preklic dovoljenja lahko prepreči delovanje povezane funkcije. Preklic dovoljenja sam po sebi ne izbriše že obdelanih podatkov.

Beside moraš uporabljati zakonito in spoštovati zasebnost, meje in pravice drugih ljudi, v Storiteviji in pri interakcijah, ki iz nje izhajajo.

Ne smeš:

• Nadlegovati, groziti, zasledovati, ustrahovati, diskriminirati ali zlorabljati kogar koli.
• Nadaljevati neželenega stika ali obiti odločitve druge osebe o prekinitvi komunikacije.
• Uporabljati podatkov o srečanjih za sledenje gibanju osebe, določanje njenega doma ali delovnega mesta ali poseganje v njeno varnost.
• Se predstavljati kot druga oseba ali uporabljati zavajajoče fotografije, izmišljene identitete ali goljufive profile.
• Storiti goljufijo, izvajati prevare, pridobivati podatke računa ali ljudi zavajati, da pošiljajo denar ali vrednosti.
• Objaviti zasebne podatke druge osebe brez pravne podlage.
• Naložiti gradivo spolnega izkoriščanja, vsebino s spolno zlorabo mladoletnikov, intimno gradivo brez privolitve ali vsebino, ki spodbuja nasilje ali nezakonite dejavnosti.
• Pošiljati neželeno spolno vsebino ali uporabljati Storitev za spolno izkoriščanje ali trgovino z ljudmi.
• Kršiti pravice intelektualne lastnine, pravice do podobe, zasebnosti ali druge pravice.
• Pošiljati neželeno pošto, izvajati nepooblaščene oglaševalske kampanje ali uporabljati Storitev predvsem za komercialno nagovarjanje.
• Zbirati profile, fotografije, sporočila ali podatke o srečanjih za ustvarjanje zbirk podatkov, treniranje modelov, trženje ljudem ali drugo izkoriščanje njihovih podatkov brez dovoljenja.
• Uporabljati bote, orodja za scraping ali avtomatizirane račune za manipuliranje s Storitvijo ali pridobivanje podatkov iz nje.
• Brez dovoljenja dostopati do računa ali podatkov druge osebe, obiti nadzor dostopa, vnesti zlonamerno programsko opremo ali motiti Storitev.
• Namerno predložiti lažne prijave, maščevalne pritožbe ali ponarejene dokaze.

Neuspešna ali nedokazana prijava sama po sebi ni lažna prijava.

Nič v tem razdelku ne preprečuje zakonite prijave, iskanja podpore, ohranjanja ustreznih dokazov ali komunikacije z organi.

»Tvoja vsebina« pomeni fotografije, podatke profila, sporočila in drugo gradivo, ki ga predložiš prek Storitve.

Ohraniš lastništvo svoje vsebine. Imeti moraš pravice, dovoljenja ali drugo pravno pooblastilo za njeno predložitev in dovolitev tukaj opisanih uporab.

Beside podeliš neizključno, svetovno, brezplačno licenco za gostovanje, shranjevanje, reproduciranje, tehnično prilagajanje, prenos in prikaz tvoje vsebine samo v obsegu, ki je razumno potreben za zagotavljanje in delovanje Storitve, vključno z:

• Prikazom tvojega profila prek ustreznih funkcij odkrivanja.
• Dostavo sporočil in drugih interakcij, ki jih začneš.
• Spreminjanjem velikosti ali oblikovanjem gradiva za tehnično združljivost.
• Obravnavo zahtev za podporo, prijav, varnostnih težav in pravnih obveznosti.

Ponudnikom storitev, ki delujejo v našem imenu, lahko dovolimo izvajanje teh dejavnosti v obsegu, potrebnem za njihovo delo.

Ta licenca ne prenaša lastništva tvoje vsebine. Ne dovoljuje nepovezane oglaševalske uporabe tvojih fotografij ali objave zasebnih pogovorov.

Licenca preneha, ko se ustrezna vsebina odstrani iz naših sistemov, razen v obsegu, kjer je omejena nadaljnja obdelava zakonita in potrebna — na primer za skupne pogovore, reševanje prijav, pravne zahtevke ali tehnične obnovitvene kopije. Hramba in izbris osebnih podatkov sta pojasnjena v Politiki zasebnosti.

Izogibaj se deljenju podatkov, ki bi tebe ali drugo osebo lahko izpostavili škodi. Prejemniki lahko gradivo shranijo ali delijo zunaj Beside, tudi kadar to krši te Pogoje. To tveganje ne odpravlja naših pravnih odgovornosti.

Programska oprema, oblikovanje, blagovna znamka, gradiva spletnega mesta in druga vsebina, ki jo zagotavlja Beside, so v lasti upravljavca ali njegovih dajalcev licence, razen uporabniške vsebine in gradiva, označenega kot last drugih.

Dokler ta pogodba velja, lahko dostopaš do Storitve in jo uporabljaš za predvidene osebne, nekomercialne namene v skladu s temi Pogoji.

Storitve ali njenih zaščitenih gradiv brez dovoljenja ne smeš prodajati, podlicencirati, komercialno izkoriščati ali reproducirati. Ne smeš ustvarjati vtisa, da Beside podpira tebe ali tvoje dejavnosti.

Omejitve kopiranja, spreminjanja ali obratnega inženirstva ne veljajo, kadar ustrezno dejavnost dovoljujejo prisilni predpisi ali veljavna odprtokodna licenca.

Tvoj dostop je mogoče omejiti ali prekiniti le tako, kot je opisano v teh Pogojih in veljavnem pravu.

Sam se odločiš, ali boš komuniciral ali se srečal z drugim uporabnikom. Profil, srečanje, všeček, ujemanje ali drug kazalnik niso priporočilo ali jamstvo varnosti.

Ravnaj razumno previdno. Zaščiti finančne podatke in podatke računa, spoštuj privolitev ter razmisli o srečanju na javnem mestu in o tem, da načrte poveš osebi, ki ji zaupaš.

Beside ni stranka osebnih dogovorov, transakcij ali odnosov med uporabniki.

Prijavi vedenje, ki se zdi nevarno ali krši te Pogoje. Če je nekdo v neposredni nevarnosti, stopi v stik z ustreznimi službami za nujno pomoč namesto da bi se zanašal na prijavo v aplikaciji.

Nič v tem razdelku ne izključuje dolžnosti ali odgovornosti, ki jo zakon nalaga Beside.

Uporabnika ali vsebino lahko prijaviš z razpoložljivimi možnostmi v aplikaciji ali tako, da se obrneš na info@besideapp.com.

Koristna prijava navede:

• Ustrezni račun, vsebino ali incident.
• Kje in kdaj se je zgodil, če je ustrezno.
• Zakaj meniš, da je nezakonit ali krši te Pogoje.
• Ustrezne podporne podatke.

Pri zahtevku glede intelektualne lastnine navedi zaščiteno delo ali pravico in pojasni svojo upravičenost do prijave.

Podatke posreduj pošteno in osebne podatke drugih omeji na ustrezne. Ne pošiljaj nepotrebnih občutljivih dokumentov.

Beside lahko pregleda ustrezne podatke računa, vsebino in prijave zaradi varnosti, zlorabe, zaščite, podpore ali pravnih vprašanj, kot pojasnjuje Politika zasebnosti. Nekateri zaščitni ali izvršilni ukrepi so lahko avtomatizirani.

Glede na okoliščine lahko odstranimo vsebino, omejimo funkcijo, začasno onemogočimo račun ali prekinemo dostop. Upoštevali bomo resnost težave, razpoložljive dokaze, morebitno škodo in ponavljanje vedenja.

Nujni ukrepi se lahko sprejmejo brez predhodnega opozorila, kadar so potrebni zaradi varnosti, zaščite ali pravne skladnosti. V drugih primerih bomo, kjer je primerno, zagotovili obvestilo in možnost odprave težave, ki jo je mogoče popraviti.

Kadar zakon to zahteva, bomo pojasnili odločitev in razpoložljive načine izpodbijanja. Podatki se lahko zadržijo, če bi razkritje nezakonito razkrilo podatke druge osebe, ogrozilo varnost ali oviralo zakonito preiskavo.

Pregled lahko zahtevaš na info@besideapp.com, tako da navedeš odločitev in pojasniš, zakaj meniš, da je napačna. Izpodbijano avtomatizirano omejitev bo pregledal človek.

Prijava ne zagotavlja določenega izida in ne nadomešča stika z organi. Ne omejuje pritožbe, pravnega sredstva ali sodnega postopka, ki je na voljo po veljavnem pravu.

Vsak neobvezni finančni prispevek ali nakup zahteva ločeno dejanje s tvoje strani. Sprejetje teh Pogojev ne dovoljuje plačila ali ponavljajoče se bremenitve.

Veljavna cena, valuta, izdelek ali korist in vsi pogoji, povezani s plačilom, bodo prikazani pred potrditvijo. Če ponudba izrecno ne določa drugače, prostovoljni prispevek podpira Beside, ne da bi kupil prednostno obravnavo, določen izid ali obljubljeno prihodnjo funkcijo.

Plačila prek trgovine aplikacij ali druge plačilne storitve veljajo tudi po plačilnih pogojih ustreznega ponudnika. Zahteve za vračilo bodo morda morale slediti postopku tega ponudnika. To ne odpravlja pravice do vračila ali drugega pravnega sredstva, ki ga lahko uveljavljaš proti Beside po veljavnem pravu.

Izbris računa sam po sebi ni zahteva za vračilo. Niti izbris računa niti izvršilni ukrep samodejno ne odpravita obveznih pravic do vračila.

Ne bomo uvedli nove plačljive ureditve brez prikaza ustreznih pogojev in pridobitve potrebnega soglasja.

Pogodbo o računu lahko kadar koli prekineš z možnostjo izbrisa računa v nastavitvah računa aplikacije. Računov ni mogoče izbrisati po e-pošti.

Za tehnično pomoč pri prijavi ali uporabi možnosti izbrisa v aplikaciji piši na info@besideapp.com.

Odstranitev aplikacije, odjava, ustavitev odkrivanja ali preklic dovoljenj naprave sami po sebi ne izbrišejo računa.

Izbris računa ne odstrani nujno:

• Kopij, ki jih je druga oseba shranila zunaj Beside.
• Vsebine skupnega pogovora, ki ostane v računu drugega udeleženca.
• Podatkov, zakonito hranjenih za namene in obdobja, opisana v Politiki zasebnosti.

Beside lahko račun začasno onemogoči ali prekine zaradi bistvenih ali ponavljajočih se kršitev, neizpolnjevanja pogojev, pomembnih varnostnih tveganj ali kadar to zahteva zakon. Upoštevali bomo zaščitne ukrepe iz Razdelka 9.

Če Storitev ukinemo, bomo, kadar je izvedljivo in zakonito, zagotovili razumno predhodno obvestilo ter informacije o razpoložljivih možnostih za račun in vsebino. Vse veljavne pravice v zvezi s plačljivimi storitvami ostajajo nespremenjene.

Prenehanje te pogodbe ne odpravlja že nastalih zakonskih pravic ali obveznosti. Določbe, ki morajo razumno ostati v veljavi — na primer glede lastništva, zakonite hrambe, odgovornosti in sporov — ostanejo v veljavi le v ustreznem in zakonsko dovoljenem obsegu.

Naša Politika zasebnosti pojasnjuje, kateri osebni podatki se obdelujejo, zakaj, kdo jih prejema, kako dolgo se hranijo in kako lahko uveljavljaš svoje pravice.

Sprejetje teh Pogojev ni splošna privolitev v neobvezno sledenje, trženje ali drugo obdelavo, ki zahteva ločeno privolitev.

Storitev lahko vsebuje povezave do zunanjih spletnih mest, družbenih profilov, trgovin aplikacij ali drugih storitev. Te storitve imajo lastne pogoje in prakse zasebnosti. Povezava ne pomeni nujno, da Beside podpira njen cilj.

Ne odgovarjamo za zadeve, ki so v celoti pod nadzorom neodvisne tretje osebe, vendar to ne izključuje odgovornosti za naše lastne odločitve, integracije ali razkritja.

Vsa veljavna licenčna ali uporabniška pravila trgovine aplikacij veljajo tudi za namestitev in uporabo aplikacije. Ti Pogoji ne prevladajo nad obveznimi pogoji platforme ali zakonskimi pravicami.

Storitev bomo zagotavljali s skrbnostjo in standardi, ki jih zahteva veljavno pravo. Ne obljubljamo neprekinjene razpoložljivosti, popolne odsotnosti napak ali združljivosti z vsako napravo.

Vzdrževanje, posodobitve, težave z omrežjem in okoliščine zunaj našega razumnega nadzora lahko vplivajo na razpoložljivost.

Storitev lahko spremenimo iz utemeljenih razlogov, vključno z:

• Odpravljanjem varnostnih tveganj ali nezakonite zlorabe.
• Izpolnjevanjem pravnih zahtev.
• Ohranjanjem združljivosti z napravami, operacijskimi sistemi ali podpornimi storitvami.
• Odpravljanjem napak ali izboljševanjem uporabnosti in dostopnosti.
• Razumnimi operativnimi spremembami ali ukinitvijo storitve, ki je ni več mogoče razumno vzdrževati.

Spremembe bodo sorazmerne z namenom in ne bodo odpravljale obveznih pravic.

Kadar te sprememba bistveno postavi v slabši položaj, bomo zagotovili obvestilo, pojasnilo in možnosti, ki jih zahteva veljavno pravo. Te lahko vključujejo predhodno obvestilo v obliki, ki jo lahko shraniš, nadaljevanje dostopa brez spremembe, prenehanje ali ustrezno vračilo.

Običajne posodobitve ne dovoljujejo novih nerazkritih stroškov.

Te Pogoje lahko posodobimo, kadar je to potrebno zaradi sprememb zakonodaje, Storitve, varnostnih zahtev, upravljavca ali tukaj opisanih pogodbenih ureditev.

Spremembe morajo imeti določen razlog in ne smejo za nazaj odvzeti že nastalih pravic ali uvesti novih obveznosti za preteklo ravnanje.

Bistvene spremembe bomo pojasnili in zagotovili razumno predhodno obvestilo prek primernega kanala, na primer aplikacije ali e-pošte. Krajši rok se lahko uporabi, kadar to zahteva pravna obveznost ali nujno varnostno vprašanje.

Za ponovno sprejetje bomo prosili, kadar to zahteva zakon ali narava spremembe. Sam molk ne bo veljal za izrecno privolitev, kadar je izrecna privolitev potrebna.

Če bistvene spremembe ne sprejmeš, lahko pogodbo prekineš. Vse dodatne zakonske pravice do prenehanja ali vračila ostanejo na voljo.

Nič v teh Pogojih ne omejuje pravic, ki jih zakonito ni mogoče izključiti, vključno z veljavnimi pravicami glede zagotavljanja, skladnosti in varnostnih posodobitev digitalnih storitev.

Glede na okoliščine in veljavno pravo imaš lahko pravico do odprave težave, znižanja cene, prenehanja, vračila ali drugega pravnega sredstva.

Kadar ima potrošnik v EGP zakonsko pravico odstopiti od pogodbe na daljavo, je običajni rok za odstop 14 dni od sklenitve pogodbe. Ustrezno pravico lahko uveljavljaš z jasno izjavo o odstopu na naš e-poštni ali poštni naslov. Navedi ustrezni račun ali transakcijo, da lahko obdelamo zahtevo.

Na primer:

Odstopam od pogodbe za [storitev ali nakup], sklenjene [datum]. Referenca mojega računa ali naročila je [referenca]. Prosim, potrdite prejem.

To besedilo ni obvezno. Vsako zakonsko veljavno podaljšanje roka za odstop ostane na voljo.

Ustvarjanje računa ali začetek uporabe Storitve samo po sebi ne pomeni odpovedi zakonski pravici do odstopa. Izjema velja le, kadar so izpolnjene njene pravne zahteve — vključno s potrebno ločeno privolitvijo in potrditvijo.

Vsako dolgovano vračilo bo izvedeno v veljavnem zakonskem roku in, razen če je zakonito dogovorjeno drugače, z izvirnim načinom plačila brez pristojbine za vračilo.

Za pritožbo glede storitve piši na info@besideapp.com, opiši težavo in navedi želeni izid. Odgovorili bomo brez nepotrebnega odlašanja in v vseh obveznih rokih. Lahko zahtevamo podatke, ki so razumno potrebni za preiskavo, vendar te zahteve ne bomo uporabili za neustrezno odlašanje tvojih pravic.

Pred uveljavljanjem pravice do pritožbe pri nadzornem organu ali iskanjem drugega pravnega sredstva ti ni treba najprej stopiti v stik z nami, kadar zakon to dovoljuje.

Odgovoren si za svoje nezakonito ravnanje, kršitve teh Pogojev in vsebino, ki jo predložiš brez potrebnih pravic. Vsak zahtevek proti tebi ostaja predmet veljavnega prava, vključno z zahtevami glede krivde, vzročnosti in višine škode.

Beside odgovarja za izgube, ki jih je mogoče pripisati njegovemu ravnanju, v obsegu, ki ga zahteva veljavno pravo.

V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, Beside ne odgovarja za:

• Izgubo, ki jo povzroči izključno neodvisni uporabnik ali tretja oseba in h kateri ni prispevala napaka, za katero odgovarja Beside.
• Izgubo, ki izhaja izključno iz tvoje naprave, omrežja ali nepooblaščenih sprememb.
• Izgubo, ki ob sklenitvi pogodbe ni bila razumno predvidljiva.
• Poslovne izgube, ki izhajajo iz uporabe storitve, zagotovljene za osebne, nekomercialne namene.

Te omejitve ne izključujejo ali omejujejo odgovornosti za goljufijo, namerno protipravno ravnanje, smrt ali telesno poškodbo, kadar take odgovornosti ni mogoče zakonito omejiti, ali druge odgovornosti, ki je ni mogoče izključiti.

Ne odpravljajo zakonskih pravnih sredstev potrošnikov, pravic do varstva podatkov ali pravic do odškodnine po veljavnem pravu.

Nič v teh Pogojih od tebe ne zahteva, da Beside povrneš škodo zaradi njegovega lastnega nezakonitega ravnanja ali samodejno plačaš vse njegove pravne stroške.

To pogodbo lahko prenesemo kot del resnične reorganizacije ali prenosa Storitve, vendar samo v skladu z veljavnim pravom in brez nezakonitega zmanjševanja tvojih pogodbenih pravic.

Zagotovili bomo vsako zahtevano obvestilo, ki navede novega upravljavca. Kadar je tvoja privolitev zakonsko potrebna, jo bomo pridobili.

Vsak povezan prenos ali nadaljnja uporaba osebnih podatkov mora biti skladna z zakonodajo o varstvu podatkov in veljavnimi obvestili o zasebnosti. Ta določba ni neomejeno dovoljenje za prodajo ali spremembo namena osebnih podatkov.

Svojega osebnega računa ali pogodbe brez našega dovoljenja ne smeš prenesti na drugo osebo.

Pravo in sodišča, ki se uporabljajo za to pogodbo, določajo ustrezna pravna pravila. Ti Pogoji potrošnikom ne odvzemajo obvezne zaščite ali dostopa do sodišč in drugih pravnih sredstev, ki so na voljo tam, kjer živijo.

Ne zahtevajo obvezne zasebne arbitraže in ne pomenijo odpovedi kolektivnim pravnim sredstvom, kjer bi bile take omejitve nezakonite.

Če določba ni izvršljiva, se ne uporablja v prepovedanem obsegu. Preostale določbe ostanejo veljavne, kjer je to pravno mogoče in ne spreminja bistveno pogodbe.

Zamuda pri uveljavljanju določbe ne pomeni trajne odpovedi pravici do njenega uveljavljanja.

Prevodi so namenjeni prenašanju istega pomena. Vsako neskladje je treba rešiti v skladu z veljavnim pravom in varstvom potrošnikov.

Vprašanja o teh Pogojih lahko pošlješ na info@besideapp.com.