Ketentuan Layanan

Ketentuan ini mengatur akses dan penggunaan aplikasi Beside, situs web, dan layanan terkait, yang bersama-sama disebut “Layanan”.

“Beside”, “kami”, dan “milik kami” berarti operator yang menyediakan Layanan dengan nama Beside. “Anda” berarti orang yang menggunakan Layanan.

Detail kontak kami adalah:

Beside
Morawskiego 8
61-001 Poznań, Poland
info@besideapp.com

Menerbitkan versi baru Ketentuan ini tidak dengan sendirinya berarti pengguna yang sudah ada telah menerimanya.

Anda tidak boleh membuat akun atau terus menggunakan layanan berbasis akun jika tidak menerima Ketentuan yang berlaku.

Ketentuan pembelian tambahan apa pun harus ditampilkan sebelum Anda menyetujui pembelian. Ketentuan tersebut berlaku untuk pembelian itu tanpa menghapus hak Anda berdasarkan ketentuan hukum yang wajib berlaku.

Anda hanya dapat menggunakan Beside jika:

• Anda berusia setidaknya 18 tahun.
• Anda memiliki kecakapan hukum untuk mengadakan perjanjian ini.
• Penggunaan Anda diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku bagi Anda.
• Anda menggunakan Layanan untuk diri sendiri, bukan untuk menyamar sebagai orang lain.
• Anda tidak sedang menghindari pembatasan atau larangan yang dikenakan oleh Beside.

Berikan informasi yang akurat jika diminta, khususnya usia dan informasi akun Anda. Profil Anda tidak boleh memberikan gambaran yang secara material keliru tentang siapa Anda. Jaga informasi tetap diperbarui secara wajar.

Akun bersifat pribadi. Jangan menjual, menyewakan, mengalihkan, atau membagikan akun, atau membuat akun untuk memanipulasi Layanan.

Beside menyediakan alat untuk menemukan dan terhubung dengan pengguna lain, termasuk penemuan berdasarkan kedekatan, profil, dan interaksi.

Penemuan bergantung pada faktor seperti perangkat yang kompatibel, izin, pengaturan, konektivitas, pembatasan sistem operasi, dan partisipasi pengguna lain. Persyaratan teknis terkini dijelaskan pada halaman terkait di App Store atau Google Play dan di Layanan.

Pertemuan yang tercatat merupakan indikasi teknis kedekatan perangkat. Ini bukan bukti bahwa dua orang benar-benar bertemu, saling melihat, berada di ruangan yang sama, atau saat ini berada di tempat tertentu. Pertemuan mungkin tidak lengkap, terlambat, atau tidak akurat.

Beside tidak menjamin:

• Bahwa setiap orang di sekitar atau setiap pertemuan akan muncul.
• Ketersediaan pengguna tertentu.
• Kecocokan, balasan, pertemuan, hubungan, atau hasil pribadi lainnya.
• Keakuratan pernyataan pengguna lain.
• Identitas, niat, perilaku, atau keamanan pengguna lain.

Fitur dapat berbeda antarperangkat atau versi. Perubahan tetap tunduk pada Bagian 13 dan hak konsumen yang berlaku.

Beside bukan layanan darurat.

Ambil langkah yang wajar untuk melindungi perangkat, metode masuk, dan akses akun Anda. Jangan ungkapkan kredensial autentikasi atau mengizinkan orang lain menggunakan akun Anda.

Segera hubungi kami jika Anda mencurigai akses tanpa izin atau penyalahgunaan. Kami dapat mengambil langkah perlindungan yang proporsional, termasuk membatasi akses sementara selama masalah keamanan diselidiki.

Anda bertanggung jawab atas tindakan yang Anda lakukan atau izinkan melalui akun Anda. Ketentuan ini tidak secara otomatis membuat Anda bertanggung jawab atas aktivitas tanpa izin di luar kendali Anda atau kegagalan yang disebabkan oleh Beside.

Anda bertanggung jawab atas akses internet, perangkat, dan biaya apa pun yang dikenakan operator jaringan atau penyedia layanan lain kepada Anda.

Izin perangkat dapat dikelola melalui pengaturan perangkat. Menolak atau menarik suatu izin dapat menghalangi fitur terkait untuk berfungsi. Penarikan izin tidak dengan sendirinya menghapus informasi yang sudah diproses.

Anda harus menggunakan Beside secara sah serta menghormati privasi, batasan, dan hak orang lain, baik di dalam Layanan maupun dalam interaksi yang timbul darinya.

Anda tidak boleh:

• Melecehkan, mengancam, menguntit, mengintimidasi, mendiskriminasi, atau menyakiti siapa pun.
• Melanjutkan kontak yang tidak diinginkan atau mengabaikan keputusan orang lain untuk menghentikan komunikasi.
• Menggunakan informasi pertemuan untuk memantau pergerakan seseorang, mengidentifikasi rumah atau tempat kerjanya, atau mengganggu keselamatannya.
• Menyamar sebagai orang lain atau menggunakan foto yang menyesatkan, identitas palsu, atau profil yang menipu.
• Melakukan penipuan, menjalankan skema penipuan, meminta kredensial akun, atau memperdaya orang agar mengirim uang atau barang berharga.
• Memublikasikan informasi pribadi orang lain tanpa dasar hukum yang sah.
• Mengunggah materi eksploitasi seksual, konten yang melibatkan kekerasan seksual terhadap anak di bawah umur, materi intim tanpa persetujuan, atau konten yang mendorong kekerasan maupun kegiatan ilegal.
• Mengirim konten seksual yang tidak diminta atau menggunakan Layanan untuk eksploitasi seksual atau perdagangan orang.
• Melanggar hak kekayaan intelektual, hak atas citra, hak privasi, atau hak lainnya.
• Mengirim spam, menjalankan kampanye iklan tanpa izin, atau menggunakan Layanan terutama untuk menawarkan kepentingan komersial.
• Mengumpulkan profil, foto, pesan, atau informasi pertemuan untuk membuat basis data, melatih model, memasarkan sesuatu kepada orang, atau memanfaatkan informasi mereka dengan cara lain tanpa izin.
• Menggunakan bot, alat pengambilan data otomatis, atau akun otomatis untuk memanipulasi atau mengekstrak informasi dari Layanan.
• Mengakses akun atau data orang lain tanpa izin, melewati kontrol akses, memasukkan perangkat lunak berbahaya, atau mengganggu Layanan.
• Mengajukan laporan yang diketahui palsu, pengaduan sebagai bentuk pembalasan, atau bukti yang direkayasa.

Laporan yang tidak berhasil atau tidak terbukti bukan dengan sendirinya laporan palsu.

Tidak ada ketentuan dalam bagian ini yang menghalangi pelaporan yang sah, pencarian bantuan, penyimpanan bukti yang relevan, atau komunikasi dengan pihak berwenang.

“Konten Anda” berarti foto, informasi profil, pesan, dan materi lain yang Anda kirimkan melalui Layanan.

Anda tetap memiliki Konten Anda. Anda harus mempunyai hak, izin, atau kewenangan hukum lain yang diperlukan untuk mengirimkannya dan mengizinkan penggunaan yang dijelaskan di sini.

Anda memberikan kepada Beside lisensi non-eksklusif, berlaku di seluruh dunia, dan bebas royalti untuk menghosting, menyimpan, memperbanyak, menyesuaikan secara teknis, mengirimkan, serta menampilkan Konten Anda hanya sejauh yang secara wajar diperlukan untuk menyediakan dan mengoperasikan Layanan, termasuk:

• Menampilkan profil Anda melalui fitur penemuan yang terkait.
• Mengirimkan pesan dan interaksi lain yang Anda mulai.
• Mengubah ukuran atau format materi untuk kompatibilitas teknis.
• Menangani permintaan dukungan, laporan, masalah keamanan, dan kewajiban hukum.

Kami dapat mengizinkan penyedia layanan yang bertindak untuk kami melakukan kegiatan tersebut sejauh diperlukan untuk pekerjaan mereka.

Lisensi ini tidak mengalihkan kepemilikan Konten Anda. Lisensi ini tidak mengizinkan penggunaan foto Anda untuk iklan yang tidak terkait atau publikasi percakapan pribadi Anda.

Lisensi berakhir ketika konten terkait dihapus dari sistem kami, kecuali sejauh pemrosesan lanjutan yang terbatas sah dan diperlukan — misalnya untuk percakapan bersama, penyelesaian laporan, klaim hukum, atau salinan pemulihan teknis. Penyimpanan dan penghapusan data pribadi dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Anda sebaiknya menghindari berbagi informasi yang dapat membahayakan diri sendiri atau orang lain. Penerima mungkin menyimpan atau membagikan materi di luar Beside, bahkan apabila hal itu melanggar Ketentuan ini. Risiko tersebut tidak menghapus tanggung jawab hukum kami sendiri.

Perangkat lunak, desain, identitas merek, materi situs web, dan konten lain yang disediakan Beside dimiliki oleh operator atau pemberi lisensinya, kecuali konten pengguna dan materi yang diidentifikasi sebagai milik pihak lain.

Selama perjanjian ini berlaku, Anda boleh mengakses dan menggunakan Layanan untuk tujuan pribadi dan nonkomersial yang dimaksudkan, dengan tunduk pada Ketentuan ini.

Anda tidak boleh menjual, menyublisensikan, mengeksploitasi secara komersial, atau memperbanyak Layanan maupun materi yang dilindungi tanpa izin. Anda tidak boleh menyiratkan bahwa Beside mendukung Anda atau kegiatan Anda.

Pembatasan penyalinan, modifikasi, atau rekayasa balik tidak berlaku jika kegiatan tersebut diizinkan oleh ketentuan hukum yang wajib berlaku atau lisensi sumber terbuka yang berlaku.

Akses Anda hanya dapat dibatasi atau dihentikan sebagaimana dijelaskan dalam Ketentuan ini dan hukum yang berlaku.

Anda memutuskan apakah akan berinteraksi atau bertemu dengan pengguna lain. Profil, pertemuan, tanda suka, kecocokan, atau indikator lain bukan rekomendasi maupun jaminan keselamatan.

Bersikaplah cukup berhati-hati. Lindungi informasi keuangan dan akun, hormati persetujuan, dan pertimbangkan untuk bertemu di tempat umum serta memberi tahu orang tepercaya tentang rencana Anda.

Beside bukan pihak dalam kesepakatan, transaksi, atau hubungan pribadi antarpengguna.

Laporkan perilaku yang tampak tidak aman atau melanggar Ketentuan ini. Jika seseorang berada dalam bahaya langsung, hubungi layanan darurat yang sesuai alih-alih hanya mengandalkan laporan di aplikasi.

Tidak ada ketentuan dalam bagian ini yang mengesampingkan kewajiban atau tanggung jawab yang dikenakan hukum kepada Beside.

Anda dapat melaporkan pengguna atau konten melalui kontrol pelaporan yang tersedia di aplikasi atau dengan menghubungi info@besideapp.com.

Laporan yang berguna mencantumkan:

• Akun, konten, atau kejadian yang dimaksud.
• Di mana dan kapan kejadian berlangsung, jika relevan.
• Mengapa Anda meyakini hal itu melanggar hukum atau Ketentuan ini.
• Informasi pendukung yang relevan.

Untuk pengaduan kekayaan intelektual, sebutkan karya atau hak yang dilindungi dan jelaskan kewenangan Anda untuk melaporkannya.

Berikan informasi dengan jujur dan batasi informasi pribadi orang lain pada hal-hal yang relevan. Jangan kirim dokumen sensitif yang tidak diperlukan.

Beside dapat meninjau informasi akun, konten, dan laporan yang relevan untuk menangani masalah keselamatan, penyalahgunaan, keamanan, dukungan, atau hukum, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi. Beberapa tindakan perlindungan atau penegakan aturan dapat dilakukan secara otomatis.

Bergantung pada keadaan, kami dapat menghapus konten, membatasi fitur, menangguhkan akun, atau mengakhiri akses. Kami akan mempertimbangkan tingkat keseriusan masalah, bukti yang tersedia, potensi bahaya, dan apakah perilaku terjadi berulang kali.

Tindakan mendesak dapat diambil tanpa peringatan sebelumnya jika diperlukan untuk keselamatan, keamanan, atau kepatuhan hukum. Dalam keadaan lain, kami akan memberikan pemberitahuan dan kesempatan untuk memperbaiki masalah yang dapat diperbaiki jika sesuai.

Jika diwajibkan oleh hukum, kami akan menjelaskan keputusan dan cara yang tersedia untuk menentangnya. Informasi dapat ditahan jika pengungkapannya secara melawan hukum membocorkan informasi orang lain, membahayakan keamanan, atau mengganggu penyelidikan yang sah.

Anda dapat meminta peninjauan dengan menghubungi info@besideapp.com, menyebutkan keputusan tersebut, dan menjelaskan mengapa Anda menganggapnya keliru. Pembatasan otomatis yang ditentang akan dipertimbangkan oleh seseorang.

Pelaporan tidak menjamin hasil tertentu atau menggantikan pelaporan kepada pihak berwenang. Pelaporan tidak membatasi pengaduan, banding, atau upaya hukum melalui pengadilan yang tersedia berdasarkan hukum yang berlaku.

Setiap kontribusi keuangan atau pembelian opsional memerlukan tindakan terpisah dari Anda. Menerima Ketentuan ini tidak mengizinkan pembayaran atau tagihan berulang.

Harga, mata uang, barang atau manfaat, dan ketentuan khusus pembayaran yang berlaku akan ditampilkan sebelum konfirmasi. Kecuali dinyatakan secara tegas dalam penawaran, kontribusi sukarela mendukung Beside tanpa membeli perlakuan istimewa, hasil tertentu, atau fitur masa depan yang dijanjikan.

Pembayaran melalui toko aplikasi atau layanan pembayaran lain juga tunduk pada ketentuan pembayaran penyedia terkait. Permintaan pengembalian dana mungkin perlu mengikuti proses penyedia tersebut. Hal ini tidak menghapus hak pengembalian dana atau upaya pemulihan lain yang berhak Anda tuntut kepada Beside berdasarkan hukum yang berlaku.

Penghapusan akun bukan dengan sendirinya permintaan pengembalian dana. Baik penghapusan akun maupun tindakan penegakan aturan tidak secara otomatis menghapus hak pengembalian dana wajib apa pun.

Kami tidak akan memberlakukan pengaturan berbayar baru tanpa menyampaikan ketentuan yang relevan dan memperoleh persetujuan yang diwajibkan.

Kamu dapat mengakhiri perjanjian akun kapan saja dengan menggunakan opsi penghapusan akun di pengaturan akun aplikasi. Akun tidak dapat dihapus melalui email.

Untuk bantuan teknis terkait masuk atau menggunakan opsi penghapusan akun di aplikasi, hubungi info@besideapp.com.

Mencopot pemasangan aplikasi, keluar akun, menghentikan penemuan, atau menarik izin perangkat tidak dengan sendirinya menghapus akun Anda.

Penghapusan akun tidak selalu menghapus:

• Salinan yang disimpan orang lain di luar Beside.
• Konten percakapan bersama yang masih berada dalam akun peserta lain.
• Informasi yang secara sah disimpan untuk tujuan dan periode yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Beside dapat menangguhkan atau mengakhiri akun karena pelanggaran berat atau berulang, tidak memenuhi syarat, risiko keamanan atau keselamatan yang signifikan, atau apabila diwajibkan oleh hukum. Kami akan mengikuti perlindungan yang dijelaskan dalam Bagian 9.

Jika kami menghentikan Layanan, kami akan memberikan pemberitahuan sebelumnya yang wajar jika dapat dilakukan dan diizinkan oleh hukum, disertai informasi mengenai pilihan akun dan konten yang tersedia. Hak yang berlaku terkait layanan berbayar tetap tidak terpengaruh.

Berakhirnya perjanjian ini tidak menghapus hak atau kewajiban hukum yang telah timbul. Ketentuan yang secara wajar perlu terus berlaku — seperti kepemilikan, penyimpanan yang sah, tanggung jawab, dan penyelesaian sengketa — hanya berlanjut sejauh relevan dan diizinkan oleh hukum.

Kebijakan Privasi kami menjelaskan informasi pribadi apa yang diproses, alasannya, siapa yang menerimanya, berapa lama disimpan, dan cara menggunakan hak-hak Anda.

Menerima Ketentuan ini bukanlah persetujuan menyeluruh untuk pelacakan opsional, pemasaran, atau pemrosesan lain yang memerlukan persetujuan terpisah.

Layanan dapat memuat tautan ke situs web eksternal, profil media sosial, toko aplikasi, atau layanan lain. Layanan tersebut memiliki ketentuan dan praktik privasinya sendiri. Tautan tidak selalu berarti Beside mendukung tujuan tautan tersebut.

Kami tidak bertanggung jawab atas hal-hal yang sepenuhnya dikendalikan oleh pihak ketiga independen, tetapi ini tidak mengesampingkan tanggung jawab atas keputusan, integrasi, atau pengungkapan kami sendiri.

Lisensi atau aturan penggunaan toko aplikasi yang berlaku juga berlaku untuk pemasangan dan penggunaan aplikasi oleh Anda. Ketentuan ini tidak mengesampingkan persyaratan platform yang wajib berlaku atau hak berdasarkan undang-undang.

Kami akan menyediakan Layanan dengan kehati-hatian dan standar yang diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Kami tidak menjanjikan ketersediaan tanpa gangguan, bebas dari setiap kesalahan, atau kompatibel dengan setiap perangkat.

Pemeliharaan, pembaruan, masalah jaringan, dan keadaan di luar kendali wajar kami dapat memengaruhi ketersediaan.

Kami dapat mengubah Layanan karena alasan yang sah, termasuk:

• Menangani risiko keamanan atau penyalahgunaan yang melanggar hukum.
• Mematuhi persyaratan hukum.
• Menjaga kompatibilitas dengan perangkat, sistem operasi, atau layanan pendukung.
• Memperbaiki gangguan atau meningkatkan kemudahan penggunaan dan aksesibilitas.
• Melakukan perubahan operasional yang wajar atau menghentikan layanan yang tidak lagi dapat dipertahankan secara wajar.

Perubahan akan proporsional dengan tujuannya dan tidak akan menghilangkan hak yang wajib dilindungi.

Jika perubahan secara signifikan merugikan Anda, kami akan memberikan pemberitahuan, penjelasan, dan pilihan yang diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Pilihan ini dapat mencakup pemberitahuan sebelumnya dalam bentuk yang dapat Anda simpan, akses berkelanjutan tanpa perubahan tersebut, pengakhiran perjanjian, atau pengembalian dana yang sesuai.

Pembaruan rutin tidak mengizinkan tagihan baru yang tidak diungkapkan.

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini jika diperlukan untuk mencerminkan perubahan hukum, Layanan, persyaratan keamanan, operator, atau pengaturan kontraktual yang dijelaskan di sini.

Perubahan harus memiliki alasan yang dapat diidentifikasi dan tidak boleh secara surut menghapus hak yang telah timbul atau membebankan kewajiban baru atas perilaku pada masa lalu.

Kami akan menjelaskan perubahan yang penting dan memberikan pemberitahuan sebelumnya secara wajar melalui saluran yang sesuai, seperti aplikasi atau email. Masa pemberitahuan yang lebih singkat dapat digunakan jika diperlukan oleh persyaratan hukum atau masalah keamanan mendesak.

Kami akan meminta penerimaan ulang jika diwajibkan oleh hukum atau sifat perubahan. Diam saja tidak akan dianggap sebagai persetujuan tegas ketika persetujuan tegas diperlukan.

Jika Anda tidak menerima perubahan penting, Anda dapat mengakhiri perjanjian. Hak tambahan untuk pengakhiran atau pengembalian dana berdasarkan hukum tetap tersedia.

Tidak ada hal dalam Ketentuan ini yang membatasi hak yang secara hukum tidak dapat dikesampingkan, termasuk hak yang berlaku terkait penyediaan, kesesuaian, dan pembaruan keamanan layanan digital.

Bergantung pada keadaan dan hukum yang berlaku, Anda mungkin berhak atas perbaikan masalah, pengurangan harga, pengakhiran perjanjian, pengembalian dana, atau upaya pemulihan lainnya.

Jika konsumen di Wilayah Ekonomi Eropa (EEA) memiliki hak hukum untuk menarik diri dari kontrak jarak jauh, periode penarikan diri yang normal adalah 14 hari sejak kontrak tersebut dibuat. Anda dapat menggunakan hak yang berlaku dengan mengirim pernyataan penarikan diri yang jelas ke alamat email atau pos kami. Sebutkan akun atau transaksi terkait agar kami dapat memproses permintaan.

Contohnya:

Saya menarik diri dari kontrak untuk [layanan atau pembelian], yang dibuat pada [tanggal]. Referensi akun atau pesanan saya adalah [referensi]. Mohon konfirmasi penerimaannya.

Rumusan ini bersifat opsional. Perpanjangan periode penarikan diri yang berlaku secara hukum tetap tersedia.

Membuat akun atau mulai menggunakan Layanan tidak dengan sendirinya menghapus hak penarikan diri menurut undang-undang. Pengecualian hanya berlaku jika persyaratan hukumnya, termasuk persetujuan terpisah dan pengakuan apa pun yang diwajibkan, telah dipenuhi.

Setiap pengembalian dana yang terutang akan dilakukan dalam tenggat hukum yang berlaku dan, kecuali disepakati lain secara sah, menggunakan metode pembayaran semula tanpa biaya pengembalian dana.

Untuk keluhan layanan, hubungi info@besideapp.com, jelaskan masalahnya, dan sebutkan hasil yang Anda inginkan. Kami akan menanggapi tanpa penundaan yang tidak semestinya dan dalam tenggat wajib apa pun. Kami dapat meminta informasi yang secara wajar diperlukan untuk menyelidiki, tanpa menggunakan permintaan tersebut untuk menunda hak Anda secara tidak patut.

Anda tidak harus menghubungi kami sebelum menggunakan hak untuk mengadu kepada regulator atau mencari upaya pemulihan lain jika hukum mengizinkannya.

Anda bertanggung jawab atas perilaku melawan hukum Anda sendiri, pelanggaran Ketentuan ini, dan konten yang Anda kirim tanpa hak yang diperlukan. Klaim apa pun terhadap Anda tetap tunduk pada hukum yang berlaku, termasuk persyaratan mengenai kesalahan, hubungan sebab akibat, dan besarnya kerugian.

Beside bertanggung jawab atas kerugian yang dapat dikaitkan dengan tindakannya sejauh diwajibkan oleh hukum yang berlaku.

Sejauh diizinkan oleh hukum, Beside tidak bertanggung jawab atas:

• Kerugian yang semata-mata disebabkan oleh pengguna independen atau pihak ketiga, tanpa kontribusi dari kegagalan yang menjadi tanggung jawab Beside.
• Kerugian yang semata-mata timbul dari perangkat, jaringan, atau modifikasi tanpa izin yang Anda lakukan.
• Kerugian yang tidak secara wajar dapat diperkirakan ketika perjanjian dibuat.
• Kerugian bisnis yang timbul dari penggunaan layanan yang disediakan untuk tujuan pribadi dan nonkomersial.

Pembatasan ini tidak mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atas penipuan, perbuatan yang disengaja, kematian atau cedera pribadi apabila tanggung jawab tersebut tidak dapat secara sah dibatasi, atau tanggung jawab lain yang tidak dapat dikecualikan.

Pembatasan ini tidak menghapus upaya pemulihan konsumen berdasarkan undang-undang, hak perlindungan data, atau hak atas ganti rugi menurut hukum yang berlaku.

Tidak ada hal dalam Ketentuan ini yang mewajibkan Anda mengganti kerugian Beside atas perbuatan melawan hukum Beside sendiri atau otomatis membayar semua biaya hukumnya.

Kami dapat mengalihkan perjanjian ini sebagai bagian dari reorganisasi atau pengalihan Layanan yang nyata, tetapi hanya sesuai hukum yang berlaku dan tanpa mengurangi hak kontraktual Anda secara melawan hukum.

Kami akan memberikan pemberitahuan yang diwajibkan yang menyebutkan operator baru. Jika persetujuan Anda diwajibkan oleh hukum, kami akan memperolehnya.

Pengalihan terkait atau penggunaan informasi pribadi lebih lanjut harus mematuhi hukum perlindungan data dan pengungkapan privasi yang berlaku. Klausul ini bukan izin tanpa batas untuk menjual atau menggunakan kembali informasi pribadi untuk tujuan lain.

Anda tidak boleh mengalihkan akun pribadi atau perjanjian Anda kepada orang lain tanpa izin kami.

Hukum dan pengadilan yang berlaku untuk perjanjian ini ditentukan berdasarkan aturan hukum yang relevan. Ketentuan ini tidak menghilangkan perlindungan wajib bagi konsumen atau akses mereka ke pengadilan dan upaya pemulihan lain yang tersedia di tempat tinggal mereka.

Ketentuan ini tidak mewajibkan arbitrase privat yang bersifat wajib atau melepaskan upaya hukum kolektif apabila pembatasan tersebut melanggar hukum.

Jika suatu ketentuan tidak dapat diberlakukan, ketentuan tersebut tidak berlaku sejauh dilarang. Ketentuan lainnya tetap berlaku jika dimungkinkan oleh hukum dan sepanjang tidak mengubah perjanjian secara mendasar.

Penundaan dalam menegakkan suatu ketentuan tidak berarti pelepasan permanen hak untuk menegakkannya.

Terjemahan dimaksudkan untuk menyampaikan makna yang sama. Perbedaan apa pun harus diselesaikan secara konsisten dengan hukum yang berlaku dan perlindungan konsumen.

Pertanyaan tentang Ketentuan ini dapat dikirim ke info@besideapp.com.